Pokud bych si v životě mohla něco vybrat vybrala bych si chlapa, jako jsi ty.
Ako bi mogla birati sve u svom životu izabrala bi èoveka sliænog tebi.
Proč sis vzala chlapa jako jsem já?
Zašto si se uopšte venèala sa ovakvim tipom?
Ale nikdy jsem nepotkal tak velkýho chlapa jako jsi ty... s tolika svalama a s tak malým pérem.
Nikad nisam vidio tako velikog èovjeka. S tolikim mišiæima i tako malim pimpekom.
Nechápu, proč chlap jako ty riskuje život pro chlapa jako on.
Moram se pitati zašto bi netko kao ti riskirao život za nekog takvog.
Pro chlapa jako já nemáš nikdy padla, jasný?
Èuvaj se. Ovo je èovek koga uvek puštaš, razumeš?
Cítím, že jsem zase s tebou a že se vlastně nic nezměnilo a taky vím, že chlapa nezměníš, a že určitě nezměníš chlapa jako jsi ty, ale pořád toužím aspoň po maličké změně.
Oseæam se kao da sam se vratila u tvoj život, a ništa se, zapravo, nije promenilo, i znam da muškarca ne možeš promeniti, i da definitivno ne možeš promeniti muškarca kao što si ti, ali... ipak želim da se nešto bar malkice promeni.
Jak se z chlapa jako jsem já stane nejlepší milenec v tomhle okrsku?
Kako ovakav momak postane najveæi ljubavnik u kraju?
Měl jsem to čekat, když jsem přijal chlapa jako ty s drsným zvířecím charismatem, že tady budou nějaké aférky.
Trebao sam da oèekujem kad sam zaposlio èoveka tvoje životinjske harizme da æe biti nekakvih,... "l'affaire du coeur".
Cokoliv řeknu nebo udělám, protože jsem byla vdaná za chlapa jako Tony, moje pohnutky budou vždycky zpochybňovat.
Šta god kažem, šta god radim. Bila sam udata za Tonija... I svi æe uvek preispitivati moje motive.
Mami, dívka by musela být šílená, aby si nabalila chlapa, jako jsem já.
Mama, devojka bi morala biti luda da bi ušla u vezu sa mnom!
Myslela sis, že je to takové jednoduché zabít chlapa, jako jsem já?
Mislila si da je lako ubiti deèka kao što sam ja?
Možná potřebujete chlapa jako já, aby z vás dostal tyhle věci, víte o čem mluvím?
Možda vam treba muškarac kao ja da vam skrene misli, ako znate šta mislim?
Naneštěstí pro chlapa, jako jsem já, vypadaly všechny kočky stejně a nemohl jsem říct, kterej je Sebastian.
Nažalost, momku kakav sam ja, sve maèke izgledaju isto, i nisam mogao da kažem koji je Sebastian.
To dá spoustu práce na chlapa jako seš ty.
Za to treba èelièna disiplina za èoveka u tvojoj poziciji.
Byl to strašně vzrušující den na starého chlapa jako jsem já.
Ovo je bio jako uzbudljiv dan za starca kao što sam ja.
Když lidi vidí chlapa jako já s kamenem, trochu je to vyplaší.
Ako ljudi vide velikog momka nalik meni sa kamenom, postanu malo nervozni.
Jedinej způsob, jak si udržet chlapa jako je on, je nechat si od něj udělat dítě, a to kvapem.
Jedini naèin da zadržiš takvog je da mu pod hitno rodiš djecu.
Nevím, jaká žena by usilovala o chlapa, jako je Casey.
Ne znam kakva je to žena, koja bi izabrala Caseyja.
Vidím toho samýho chlapa jako ty...
Vidim istog lika kojeg i ti vidiš.
Vytáhněte své gumovou razítko a označte tohoto chlapa jako "šílený."
Izvadite svoj peèat i oznaèite ovog momka ludim.
Casey byla šťastná ženská, že mohla mít chlapa jako jsi ty.
Casey je imala sreæe da ima muškarca poput tebe.
Pro chlapa jako on to nebude jednoduché.
Neæe biti lako za momka poput njega.
Ricthie, nemůžeš zranit chlapa jako Roy Demeo bez toho, aby se ti něco stalo, však víš ne?
Ne možeš da kreneš na tipa kao što je Roj Demeo, a da ti se nešto ne desi, znaš to?
Tohle město potřebovalo chlapa, jako byl on.
Znam. Bio je potreban našem gradu.
Víte, mně spíš zajímá, proč by se Gus Fring rozhodl dosadit chlapa, jako jste vy do čela jeho podnikové bezpečnosti.
Više me zanima zašto je Gus Fring odluèio staviti vas kao šefa korporativnog osiguranja.
Kdo by pro chlapa, jako je Crewes, udělal něco takového?
Ko bi bio spreman da uèini to za èoveka poput Crewes-a?
Víš, když se budeš řídit jejími radami, získáš chlapa jako je Drake, ultra-vzdělaný, ultra-úspěšný, ultra-nudný.
Budeš li slijedila njene savjete, naæi æeš Drake-tipa: super-obrazovan, super-uspješan, super-dosadan.
A potom získám tak skvělého chlapa, jako je váš manžel?
I onda mogu naæi nekoga kao što je vaš muž?
Vážně doufám, že si jednou vezmu chlapa jako jsi ty.
Искрено се надам да дођем до уда за момка попут тебе један дан.
Chci říct... holka jako já, co má chlapa jako je Chuck?
Mislim... devojka kao ja uhvatila je momka kao èak?
U chlapa, jako je on, je jen otázka času, než uteče.
За таквог лика, питање је само времена када ће да побегне.
Řekl jsem vám, že přesvědčit chlapa jako Clay bude chvilku trvat.
Rekao sam da ga morate preobratiti malo po malo.
Protože se snažil zachránit chlapa jako John Cutler?
Zato što je spašavao tipa kao što je John Cutler?
Nemůžete se hádat o chlapa, jako by to byl nějaký šperk nebo bota.
Ne svaðajte se oko muškaraca kao oko nakita ili cipela.
Chci svůj hněv využít na někoho jiného než na chlapa jako jsi ty.
Želim da se moje end-of-the-svijet bijes na nekim drugim osim tipa poput tebe.
Jestli ti to zvedne náladu, tak říkám, že kapitán Jacob Garret by do svý posádky nikdy nepřijal chlapa, jako je tenhle.
Ako ti to nešto znaèi, kapetan Džekob Geret nikad ne bi imao takvog èoveka u svojoj posadi.
Napadlo mě, že to chce pořádnou kuráž jít na chlapa, jako je Rabbit, takovýmhle způsobem.
Mislim, potrebna su velika muda da se sredi lik kao što je Rabbit na takav nacin.
Nikdy nebylo důležitější, chlapa jako on chytit.
Nikad nije bilo važnije da uhvatimo ovakvog ubicu.
Ptal jsi se, jak holka jako Gretchen se mohla zahledět do chlapa jako já.
Pitao si kako je Greèen pala na mene.
Byla by to práce pro chlapa jako ty.
Mogao bih da imam posao za èoveka kao što si ti.
Pro chlapa jako jsem já, to něco znamená.
Za momka kao što sam ja to nešto znaèi.
Nemůžeš následovat chlapa, jako je on, a pak se proti němu postavit, kdykoliv se ti zlíbí.
Ne možeš da odluèiš da kreneš za takvim èovekom, a onda da izabereš kad æeš da mu se odupreš.
To chlapa jako hora přece nemůže bolet.
Nema šanse da te to boli.
0.67957901954651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako bi mogla birati sve u svom životu izabrala bi èoveka sliænog tebi. 